• Instagram

Copyright (C) 2019 AURORA CO., LTD. 

​エピソード1

​エピソード3

​エピソード2

Coming Soon

​エピソード4

​エピソード5

​エピソード6

Borsalino Felt Hats Journey 
(フェルト製造工程)

『頭上に極上を。』​

 1857 年、Giuseppe Borsalino (ジュゼッペ・ボルサリーノ)が、イタリア・アレッサンドリアの 地にフェルト帽の芸術的職人だけを集めた工場を設立したことからボルサリーノの歴史が始ま りました。

 160 年以上という年月を経たボルサリーノでは、今日でも創業時と同様の製法を頑なに守り続 けています。20 世紀初頭の機械、木製型は現在に受け継がれ、それらの道具とともに受け継が れた伝統の技術は、”ボルサリーノクラフトマンシップ”として幾世代にも渡り生き続けます。

一つのハットを作るのに 40 以上の行程があり、なかには高度な技術を要し、72 工程かかる帽子もあります。一つひとつの工程は熟練した職人により、創業当時と同様に約 7 週間手間暇を かけ行われ、ボルサリーノのハットが完成します。

 

「効率の為に、いかなる品質を犠牲にすることもできない。その為に、あえて伝統的な機械、 道具を使い続ける。」

 

こうしたこだわりこそが、永遠のボルサリーノの精神であり”ボルサリー ノクラフトマンシップ”といえます。

 

 

 

Coming Soon

Coming Soon

Coming Soon